June 2008
To view the poster, click here.
Evaluating the use of AeroChamber MAX*
VHC with Infants
(en Francais ci-dessous)
A research poster presented at the Canadian Respiratory Conference held in
Montréal, Québec on June 19 – 21, 2008, studied the use of Valved Holding
Chambers (VHCs) with infants.
The study focused primarily on the evaluation of a visual feedback mechanism
that would help Healthcare Professionals confirm that inhalation had taken
place. This feature is vital to ensure optimal medication delivery as more
than one inhalation may be required to empty the VHC in these low tidal
volume patients.
Each VHC was connected to a breathing simulator set to mimic infant
breathing patterns. The AeroChamber MAX* VHC (198 mL),
required several inhalations to evacuate the chamber.1 For
infants, the
Flow-Vu* Indicator is an important feature, as it allows the
caregiver to confirm the number of inhalations that have taken place.
The Flow-Vu* Indicator, found only on the AeroChamber
MAX* VHC, moves in synchrony with the opening of the valve in
response to the patients’ inspiratory effort. This allows Healthcare
Professionals and caregivers to confirm a good face/mask seal and count the
number of inhalations that have taken place, thereby optimizing the
therapeutic dose.
Évaluation de l’utilisation de la CRV
AeroChamber MAX* chez les nourrissons
Une affiche de recherche présentée au Congrès canadien sur la santé
respiratoire (CCSR), qui a lieu à Montréal (Québec) du 19 au 21 juin 2008, a
évalué l’utilisation des chambres de retenue valvées (CRV) chez les
nourrissons.
L’étude visait surtout à évaluer le mécanisme de feedback visuel qui doit
permettre aux professionnels de la santé de vérifier si le patient inhale
correctement. Cette caractéristique est vitale puisqu’elle assure
l’administration optimale du médicament aux patients, surtout quand ces
derniers ont un faible volume respiratoire et qu’ils doivent inhaler plus
d’une fois pour vider la CRV.
Pour valider le point à l’étude, on a branché chaque CRV à un simulateur
respiratoire qui reproduit les schémas respiratoires du nourrisson. Il a
fallu plusieurs inhalations pour vider la CRV AeroChamber MAX*
(198 ml)1. L’indicateur de débit inspiratoire Flow-Vu*
est un dispositif important pour les soins aux nourrissons car il permet au
soignant de confirmer le nombre d’inhalations qui ont lieu de façon à
assurer l’administration optimale de la dose thérapeutique.
Installé uniquement dans la CRV AeroChamber MAX*, l’indicateur
Flow-Vu* synchronise ses mouvements sur l’ouverture de la
valve, en fonction de la force d'inspiration du patient. Cela permet aux
professionnels de la santé et aux soignants de s’assurer que le masque
adhère bien au visage et de compter le nombre d'inhalations du patient, de
façon à assurer l'administration optimale de la dose thérapeutique.
1 Delivery of
Medication via a Novel Non-Electrostatic Valved Holding Chamber (VHC) for
Infant Use Depends on the Number of Inhalations, CRC Poster, Howard Harkness
* Trade marks and registered
trade marks of Trudell Medical International © Trudell Medical International
2008. All rights reserved.
Privacy Policy MD-788B-0508