May 2008
COME VISIT TRUDELL MEDICAL INTERNATIONAL AT ATS
en Francais ci-dessous
Trudell Medical International is excited to be celebrating the 25th
Anniversary of the AeroChamber* Brand of Valved Holding
Chamber (VHC) in 2008. So come visit us at booth # 1237 at the upcoming
International Conference of the American Thoracic Society (ATS). The exhibit
hall is open Sunday, May 18th through Tuesday, May 20th, and when you visit
us be sure to take the Chamber Challenge for your complimentary
portable speakers.
In addition to being an exhibitor at the conference, the following abstracts
will be presented during the poster sessions:
F 99: COMPARATIVE EVALUATION OF A COLLAPSIBLE HOLDING
CHAMBER (CHC) MODIFIED TO ACCEPT GSK pMDI PRODUCTS HAVING A DOSE COUNTER
Thematic Poster Session, [B43] Mechanical Ventilation: Applications
AREA F Monday, May 19 10:45 – 12:15
A 14: IN-VITRO PERFORMANCE OF HFA FLUTICASONE PROPIONATE
(FP) IN TWO VALVED HOLDING CHAMBERS (SPACERS) TESTED WITH FACEMASKS ATTACHED
AT LOW INSPIRATORY FLOW RATES AND EXTENDED DELAY TIMES
Thematic Poster Session, [C32] Delivery Issues with Asthma Medication
Devices
AREA A Tuesday, May 20 10:45 – 12:15
A 15: IN-VITRO PERFORMANCE OF TWO VALVED HOLDING CHAMBERS
(VHCS)/SPACERS FOR PAEDIATRIC USE TESTED WITH FACEMASKS ATTACHED IS
UNAFFECTED BY ROUTINE USE AND CLEANING
Thematic Poster Session, [C32] Delivery Issues with Asthma Medication
Devices
AREA A Tuesday, May 20 10:45 – 12:15
E 20: IMPROVING NEBULIZER-BASED AEROSOL DELIVERY IN
CONJUNCTION WITH CONTINUOUS POSITIVE EXPIRATORY PRESSURE (CPEP) USING A
NOVEL BRONCHIAL HYGIENE DEVICE
Thematic Poster Session, [D30] New Insights into the Assessment and
Treatment of Cystic Fibrosis
AREA E Wednesday, May 21 10:45 – 12:15
Healthcare Professionals and patients in over 90 countries have come to
depend on consistent aerosol drug delivery provided by the full line of
AeroChamber* Brand of VHCs. Trudell Medical International is
committed to continuous improvement and the innovation of aerosol science,
to help patients around the world breathe easier and live an active life.
VENEZ VISITER TRUDELL MEDICAL INTERNATIONAL À LA
CONFÉRENCE DE L’ATS
En 2008, Trudell Medical International célèbre avec enthousiasme le 25e
anniversaire de sa chambre de retenue valvée (CRV) de marque
AeroChamber*. Venez donc nous rendre visite au kiosque no 1237 lors
de la prochaine conférence internationale de l'American Thoracic Society (ATS).
La salle des exposants est ouverte du dimanche 18 mai au mardi 20 mai;
lorsque vous nous rendrez visite, assurez-vous de syntoniser Chamber
Challenge sur les écouteurs mp3 qui vous seront offerts à titre gracieux.
En plus d’être exposant à la conférence, nous présenterons les résumés
suivants durant les séances réservées aux affiches :
F 99 : COMPARATIVE EVALUATION OF A COLLAPSIBLE HOLDING
CHAMBER (CHC) MODIFIED TO ACCEPT GSK PRODUCTS HAVING A DOSE COUNTER (évaluation
comparative d'une chambre d’espacement télescopable modifiée afin de
s’adapter aux produits GSK dotés d’un compteur de dose)
Séance thématique réservée aux affiches, [B43] Ventilation mécanique :
Applications
AIRE F Lundi 19 mai 10 h 45 – 12 h 15
A 14 : IN-VITRO PERFORMANCE OF HFA FLUTICASONE PROPIONATE
(FP) IN TWO VALVED HOLDING CHAMBERS (SPACERS) TESTED WITH FACEMASKS ATTACHED
AT LOW INSPIRATORY FLOW RATES AND EXTENDED DELAY TIMES (rendement in-vitro
du propionate de fluticasone HFA administré à l'aide de deux différentes
chambres de retenue valvées [dispositifs d'espacement] fixées à des masques
au cours d’essais menés avec de faibles débits respiratoires et des durées
d'attente prolongées)
Séance thématique réservée aux affiches, [C32] Problèmes d'administration
avec les dispositifs pour médicaments antiasthmatiques
AIRE A Mardi 20 mai 10 h 45 – 12 h 15
A 15 : IN-VITRO PERFORMANCE OF TWO VALVED HOLDING CHAMBERS
(VHCS)/SPACERS FOR PAEDIATRIC USE TESTED WITH FACEMASKS ATTACHED IS
UNAFFECTED BY ROUTINE USE AND CLEANING (rendement in-vitro de deux chambres
de retenue valvées /dispositifs d’espacement pour usage pédiatrique fixés à
des masques au cours d'essais visant à savoir l'effet de l'utilisation et du
nettoyage ordinaires)
Séance thématique réservée aux affiches, [C32] Problèmes
d'administration avec les dispositifs pour médicaments antiasthmatiques
AIRE A Mardi 20 mai 10 h 45 – 12 h 15
E 20 : IMPROVING NEBULIZER-BASED AEROSOL DELIVERY IN
CONJUNCTION WITH CONTINUOUS POSITIVE EXPIRATORY PRESSURE (CPEP) USING A
NOVEL BRONCHIAL HYGIENE DEVICE (amélioration de l'administration d'aérosol à
l'aide d'un nébuliseur conjointement à une pression positive continue
d’expiration par l'utilisation d'un dispositif d’hygiène bronchique novateur)
Séance thématique réservée aux affiches, [D30] Nouvelles perspectives
quant à l’évaluation et au traitement de la fibrose kystique
AIRE E Mercredi 21 mai 10 h 45 – 12 h 15
Dans plus de 90 pays, les professionnels de la santé et les patients
comptent maintenant sur l'administration uniforme de médicament en aérosol
qu’ils peuvent obtenir grâce à toute la gamme de CRV de marque
AeroChamber*. Trudell Medical International s’est engagé dans un
processus d’améliorations et d’innovations continues dans le domaine de la
science des aérosols afin d’aider les patients du monde entier à respirer
mieux et à avoir une vie active.
* Trade marks and registered trade marks of Trudell Medical International © Trudell Medical International 2008. All rights reserved. Privacy Policy MD-776A-0508